Словакия – страна с высоким уровнем жизни и стабильной экономикой. Студенты, предприниматели и трудовые мигранты (заробитчане) смогут реализовать свой потенциал.
Студенты получат образование в Словакии https://verimm.com.ua/education/slovak/, предприниматели – откроют бизнес, трудовые мигранты – найдут работу и смогут остаться жить в европейской стране. Помимо выбора института, сбора документов и накопления денег на поездку, познакомьтесь с особенностями словацкого языка и рекомендациями для изучения с нуля.
Почему стоит учить словацкий язык?
Учить словацкий язык нужно в одном случае – если планируете связать жизнь с этой страной на период обучения в вузе, на время работы за границей или в случае переезда на ПМЖ. В целях туризма необязательно учить словацкий – достаточно знать английский на разговорном уровне и несколько фраз на местном языке, если вдруг окажитесь в сельской местности, где не изучали английский.
Знание языка страны, в которой планируете учиться, поможет быстрее влиться в общество, найти полезные знакомства, сможете обращаться к преподавателям за помощью и свободно чувствовать в другой стране. Также это относиться к людям, которые решили поехать на заработки, открыть бизнес в Словакии, заняться благотворительностью и другой деятельностью.
Диалекты и распространение языка
На начальном этапе важно выучить базовый уровень, чтобы свободно общаться в быту. Постепенно вы будете слышать диалекты (диалектные формы слов и словосочетаний). В Словакии диалекты разделены на три группы:
-
восточную словацкую;
-
западную словацкую;
-
среднесловацкую.
В зависимости от региона, в котором будете учиться или работать, услышите местные новые слова. Если планируете остаться жить в Словакии или хотели бы досконально выучить язык, стоит выписать диалекты, понять значение и пробовать использовать в речи. Если носителя языка нормально реагируют на попытки использования диалектных форм, значит, двигаетесь в верном направлении.
С какими сложностями можно столкнуться
Проблемы при изучении словацкого языка – индивидуальные. Кому-то тяжело дается произношение, другие испытывают трудности при составлении предложений. Опытный педагог заметит, на каком этапе возникают трудности, и поможет быстрее адаптироваться, выучиться сложные правила, чтобы быстрее продвинуться вперёд.
Распространенные проблемы, с которыми сталкиваются ученики языковых курсов:
Постановка ударения. В словацком языке ударение на первом слоге. Первое время это вызывает трудности, так как в украинском и русском языках ударение ставиться по-разному.
Алфавит. Если не любили уроки английского, первым препятствием станет изучение латинских букв. В украинском и русском алфавите используют кириллицу.
Совет: ещё на этапе поиска языковых курсов скачайте на смартфон приложение со словацким алфавитом. К первым занятиям подготовитесь заранее и сможете легче воспринимать написанные слова.
Произношение. У большинства новичков возникают проблемы с произношением. Решением проблемы становится практика – проговаривайте слова чаще, общайтесь с носителем языка, и скоро забудете о сложном произношении.
Знание украинского языка – отличная помощь при обучении
Словацкий язык состоит из чешского, польского, русинского и украинского говоров. Языковеды и полиглоты утверждают, если вы владеете украинским и русским, овладение словацким языком на базовом уровне (например, на уровне разговора) станет посильной задачей за 2-3 месяца.
Если частично знаете чешский и польский языки, задача упроститься в разы. Можно перед поездкой дополнительно позаниматься или по приезду найти интересных собеседников среди местных жителей.
Словацкий с нуля
Эффективный способ выучить язык с нуля – записаться на специализированные курсы по подготовке к поступлению в вуз или для поиска работы. Учитывая знания украинского или русского языков, преподаватели подбирают программу, по которой вначале учат созвучные слова, например, «stlp» - столб, «vlk» - волк. Также в программу включены скороговорки, которые помогают улучшить произношение слов.
Полностью избавиться от сложностей произношения и восприятия иностранной речи удастся после переезда, когда будет круглосуточный контакт с носителями языка.
Заключение
Отсутствие знаний словацкого языка не должно стать барьером перед главной целью – получение европейского образования, работа за границей. Чаще всего барьер только в голове, когда нужно начинать с нуля. Втянувшись в процесс обучения, удастся поэтапно изучить слова, диалекты, произношения. В результате сможете свободно говорить, понимать речь, составлять сложные предложения.
